<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name = "viewport" content = "width=device-width, minimum-scale=0.5, maximum-scale=2.0, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/help.css" />
</head>
<body>
<h1>CENTRE D'AIDE MANIANA</h1>
Vous aimez Maniana ? Notez la sur
  <a href="market://details?id=com.zapta.apps.maniana">Google Play</a>.

<h2>Sommaire</h2>
<ul>
<li><a href="#concept">Concept</a></li>
<li><a href="#page_switching">Défilement des Pages</a></li>
<li><a href="#page_options">Options de page</a></li>
<li><a href="#menu">Options du Menu d'une Tâche</a></li>
<li><a href="#coloring">Couleur des Tâches</a></li>
<li><a href="#ordering">Tri des Tâches</a></li>
<li><a href="#widgets">Widgets</a></li>
<li><a href="#settings">Paramètres</a></li>
</ul>

<h2><a name="concept">Concept</a></h2>
Maniana est une application simple et amusante pour gérer votre liste de tâches. Maniana fournit deux pages :
<ul>
<li><b>AUJOURD'HUI</b> page pour les tâches du jour.</li>
<li><b>MANIANA</b> page pour les tâches futures.</li>
</ul>
Chaque matin, toutes les tâches seront présentes sur la page AUJOURD'HUI. Pour déplacer sur la page MANIANA une tâche que vous ne comptez pas réaliser aujourd'hui, appuyez sur sa flèche.

<h2><a name="page_switching">Changement de Page</a></h2>
Faire défiler l'écran vers la droite ou gauche pour alterner entre les pages AUJOURD'HUI et MANIANA.

<h2><a name="page_options">Options de page</a></h2>
Note : vous voyez ici les icônes par défaut. D'autres icônes sont disponibles dans les Paramètres.
<table>
<tr><td><img src="images/button_add.png" width="32" height="32"/></td><td>Ajoute une nouvelle tâche à l'aide du clavier.</td></tr>
<tr><td><img src="images/button_add_voice.png" width="32" height="32"/></td><td>Ajoute une nouvelle tâche à l'aide de la reconnaissance vocale (activation/désactivation dans les Paramètres).</td></tr>
<tr><td><img src="images/button_clean.png" width="32" height="32"/></td><td>Trier les tâches de la page. Un appui long supprime aussi les tâches terminées (annulation possible).</td></tr>
<tr><td><img src="images/button_undo.png" width="32" height="32"/></td><td>Annule la dernière opération de suppression sur cette page.</td></tr>
<tr><td><img src="images/arrow_right.png" width="32" height="32"/></td><td>Déplace la tâche sur l'autre page.</td></tr>
<tr><td><img src="images/arrow_locked.png" width="32" height="32"/></td><td>Indique une tâche verrouillée.</td></tr>
<tr><td align="center"><img src="images/main_menu_button_version_1.png" width="12" height="32"/></td><td>Affiche le menu.</td></tr>
</table>

<h2><a name="menu">Options du Menu d'une Tâche</a></h2>
Appuyez sur une tâche pour afficher son menu :
<p class="figure"><img src="images/item_menu.png"/></p>
<p>
<table>
<tr><td><img src="images/item_menu_completed.png" width="32" height="32"/></td><td>Change le statut de la tâche entre active et terminée.</td></tr>
<tr><td><img src="images/item_menu_edit.png" width="32" height="32"/></td><td>Modifie le texte de la tâche.</td></tr>
<tr><td><img src="images/item_menu_lock.png" width="32" height="32"/></td><td>Verrouille/Déverrouille les tâches. Les tâches verrouillées restent sur la page MANIANA jusqu'à expiration du verrou.</td></tr>
<tr><td><img src="images/item_menu_delete.png" width="32" height="32"/></td><td>Supprime la tâche (annulation possible).</td></tr>
</table>

<h2><a name="coloring">Couleur des Tâches</a></h2>
Appuyez à l'extrême gauche d'une tâche pour changer sa couleur.
<p class="figure"><img src="images/item_coloring.png"/></p>
<p>

<h2><a name="ordering">Tri des Tâches</a></h2>
Appuyez longuement sur une tâche, glissez et déposez là au dessus/en dessous.

<h2><a name="widgets">Widgets</a></h2>
Maniana fournit deux types de widgets que vous pouvez insérer sur l'écran d'accueil de votre appareil :
<ul>
<li><b>Widget de Liste</b> - affiche les tâches actives de la page AUJOURD'HUI. Quatre tailles sont disponibles.</li>
<li><b>Widget Icône</b> - affiche le nombre de tâches actives de la page AUJOURD'HUI.</li>
</ul>
Appuyer sur un widget affiche la page AUJOURD'HUI. Vous pouvez modifier l'apparence des widgets de liste dans les Paramètres de Maniana (voir ci-dessous).
 <p class="figure"><img src="images/list_widget.png"/></p>
<p>

La barre d'outils en haut du widget contient des icônes de raccourcis vers l'ajout de nouvelles tâches à l'aide du clavier ou de la reconnaissance vocale. La barre d'outils peut être désactivée dans les Paramètres.

<h2><a name="settings">Paramètres</a></h2>
<h4>SON</h4>
<ul>
<li><b>Son</b> - active/désactive les sons.</li>
<li><b>Applaudissements</b> - contrôle les applaudissements lorsqu'une tâche est terminée.</li>
</ul>

<h4>COMPORTEMENT</h4>
<ul>
<li><b>Animation au démarrage</b> - active l'animation de défilement de la page au démarrage de l'application.</li>
<li><b>Messages Détaillés</b> - active le mode détaillé (pour les novices). Affiche des informations complémentaires après certaines actions. Par exemple, si l'option Tri Auto des Tâches est active, terminer une tâche affichera un message en bas de page indiquant que les tâches ont été automatiquement triées.</li>
<li><b>Notification Quotidienne</b> - active une notification quotidienne s'il y a des tâches en attente.</li>
<li><b>Notification par LED</b> - en plus de la notification quotidienne, active aussi la notification par LED si disponible.</li>
<li><b>Agenda Google</b> - appuyer sur la date du jour ouvre l'Agenda Google.</li>
<li><b>Action de Secouer</b> - définit une action Maniana à exécuter quand l'appareil est secoué.</li>
</ul>

<h4>TACHES</h4>
<ul>
<li><b>Tri Auto des Tâches</b> - toujours trier les tâches selon l'ordre suivant : actives, terminées, verrouillées.</li>
<li><b>Ajouter en tête</b> - détermine si les nouvelles tâches sont ajoutées en tête ou en fin de la liste.</li>
<li><b>Choix des Couleurs de Tâche</b> - sélectionne et organise les couleurs de tâche disponibles.</li>
<li><b>Nettoyage Quotidien des Tâches</b> - supprimer automatiquement toutes les nuits les tâches terminées.</li>
<li><b>Expiration des Verrous</b> - définit la période d'expiration (hebdomadaire, mensuelle ou jamais).</li>
</ul>

<h4>PAGES</h4>
<ul>
<li><b>Choix du Thème</b> - appuyez pour sélectionner un des thèmes prédéfinis. Vous pouvez ensuite le personnaliser en utilisant les paramètres ci-dessous.</li>
<li><b>Papier peint</b> - utiliser un papier peint ou une couleur unie de fond.</li>
<li><b>Papier peint / Couleur d'arrière-plan</b> - sélectionne le papier peint ou la couleur de fond (dépend du paramètre Papier). La couleur de fond peut être semi transparente.</li>
<li><b>Icônes</b> - définit les icônes de la page.</li>
<li><b>Couleur du Séparateur de Tâches</b> - définit la couleur des lignes entre les tâches (peut être transparent).</li>
<li><b>Titre d'une Page</b> - définit la police de caractère, la taille et la couleur du titre d'une page.</li>
<li><b>Affichage de la Date</b> - affiche la date au lieu de "Aujourd'hui" dans le titre du Widget de Liste.</li>
<li><b>Titre d'une Tâche</b> - définit la police de caractères, la taille et la couleur du titre d'une tâche.</li>
</ul>

<h4>WIDGET DE LISTE</h4>
<ul>
<li><b>Choix du Thème</b> - appuyez pour sélectionner un des thèmes de widget prédéfinis. Vous pouvez ensuite les personnaliser en utilisant les paramètres ci-dessous.</li>
<li><b>Papier peint</b> - utiliser un papier peint ou une couleur unie de fond.</li>
<li><b>Papier peint / Couleur d'arrière-plan</b> - sélectionne le papier peint ou la couleur de fond (dépend du paramètre Papier). La couleur de fond peut être semi transparente.</li>
<li><b>Affichage de la Date</b> - affiche la date au lieu de "Aujourd'hui" dans le titre du Widget de Liste.</li>
<li><b>Titre d'une Tâche</b> - définit la police de caractères, la taille et la couleur du titre d'une tâche.</li>
</ul>

<h4>SAUVEGARDE (EXPERIMENTAL)</h4>
<ul>
<li><b>A Lire Attentivement !</b> - informations importantes à propos de la sauvegarde Maniana.</li>
<li><b>Faire une sauvegarde</b> - effectue une sauvegarde de la liste des tâches.</li>
</ul>

<h4>DIVERS</h4>
<ul>
<li><b>Infos de Version</b> - voir les informations sur la version.</li>
<li><b>Envoyer à un Ami</b> - vous aimez Maniana ? parlez-en à un ami.</li>
<li><b>Envoyez-nous un Feedback</b> - envoyer vos impressions, demandes, questions ou suggestions aux développeurs de Maniana.</li>
<li><b>Restaurer tous les Paramètres</b> - restaurer les paramètres par défaut (après confirmation). N'affecte pas les données des tâches.</li>
</ul>
<h4>USAGE DU SELECTEUR DE COULEUR</h4>
<p class="figure"><img src="images/color_picker.png"/></p>
1. Sélectionner une couleur.<br>
2. Sélectionner une nuance.<br>
3. Sélectionner le niveau de transparence (si disponible).<br>
4. Appliquer la couleur.
<div style="height: 2%;"/>
</body>
</html>
